Új rész(ek)

Új sorozatot ajánlok nektek. Ez a Seondeok királynő előtti időszakból ölel fel egy szeletet. A törzsi háborúk, a kereskedelem tűzdelte korba térünk vissza, ahol a só a legfontosabb áruja volt egy-egy népnek. Fellelhető a nomádok világa, az élni akarás és tudás vágya. A film…

 Az illegális felhasználások miatt (filmre égetve, engedély nélküli közlés és eladás) megtorpant a fordítás. A fordítók úgy döntöttek, nem adják közre munkáikat, mert nem vállalják a jogi procedúrát, amit teljes egészében megértek! Reménykedem, hogy az itteni…

Már néhányan említettétek e sorozatot, ezért úgy döntöttem, felteszem ide az ajánlást. 24 részes, a feliratokat a WITH S2 csapatának köszönhetjük, akik angolra fordították át a koreai nyelvet. Magyarra fordította: Juci, maman_12003, Javította: robnor és Juc. Hálásan…

Szilvia333 kedves fórumozónk szólt, hogy eddy1 a The King and I mellett elkezdte fordítani A Baekje egyik leghatalmasabb katonai hódítójáról szóló filmet a Geunchogo királyt. Miután ti jeleztétek nekem, ezért ezt a filmet is figyelemmel fogjuk kísérni és buzdítom Eddy1-et, hogy…

Cím: The Blade and Petal / Sword and Flower / A penge és a szirom Eredeti cím: Kalgwa Kkot / 칼과 꽃Rendezte: Kim Yong SooÍrta: Kwon Min SooCsatorna: KBS2Epizódok: 20Vetítették: 2013. Július 3. - Szeptember 5., Szerda & Csütörtök…

A történet i.sz. 7. században játszódik még az egyesített Korea előtt. A három királyság ( Shilla,  Goguryeo, Baekje ) egyesítéséről, ennek az álomnak a megvalósításáról szóló sorozat Dokman hercegnő életét kíséri végig. Minden blog oldal, ami e…

Köszönet esztokamnak is a fordításért! A FELIRATOK KIZÁRÓLAG OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA,  AZ EREDETI FORMÁJUKBAN, .SRT FÁJLKÉNT TERJESZTHETŐEK, FILMEKRE FELÉGETVE MÁS OLDALAK FELTENNI SZIGORÚAN TILOS!  Film címe: Gye Baek 계백Műfaj: történelmi, romantikus,…

A tenger császára   Jang Bogo a tenger császára (787-846 egyesek szerint 841)Rövid életrajz Jang Boo eredete ismeretlen. A Sillai birodalom kiemelkedő alakja, aki megtisztította a tengert a kalózoktól. Évtizedeken keresztül a Nyugat-tenger (Yellow Sea) és a délnyugat Korea…

Cím: 해 를 품은 달 / Haereul Poomeun Dal Más néven: a Hold körül a Napot / A Nap és a Hold Cimkék: Ne gyere közel! De ne menj messzire ... Műfaj: időszak, romantika, fantasy Epizódok: 20 Műsorszóró hálózat: MBC Broadcast időszak: 2012-Jan-04-2012-Mar-15 Air…

The King and I Nagyon rég várok erre a pillanatra! Végre a kiszemelt filmemet lefordították. A Palota ékköve c. sorozat után találtam meg ezt a sorozatot. Igaz Yang Mi-Kyung miatt kerestem, mert nagyon szeretem a színésznő alakítását, munkáját. Ha valaki nem emlékezne rá, ő volt…

The King and Clown   Cím: 왕의 남자 /  Wang Ui Namja / The King and the Clown Premier: 2005.12.29.Kiadta: Cinema ServiceBesorolás: dráma / enyhe BL utalássalBetétdal: Veiled (Jang Jae-HyeongSzinopszis:Jang Sang és Gong Gil vándorszínészként tengetik mindennapjaikat.…

Dae Jang-Geum   Sokan kérdeztétek, hol találjátok meg a ma már Mo.-on klasszikusnak számító Palota ékköve c. sorozatot. Kicsit nehézkes, mert igazából le van szedve. Apránként, tömörített formában találjátok meg. Jelezzétek, ha nem a szinkronos film, pls! Nekem…

  Il-Jimae Már néhány oldallal ezelőtt foglalkoztam Il-Jimae-val. most itt egy másik film róla. TV-sorozat címe / TV Show: Il Ji-Mae: The Phantom Thief Romanizált cím / Revised romanization: Iljimae Hangul cím: 일지매 Rendező /…

A következő film, melynek elérhetőségét és szinopszisát és felraktam ide, számomra kicsit gyenge. Talán azért éreztem így, mert a Seondeok és a Palota ékköve után, nem a legjobb rendezés, ill. más volt a fontos. Inkább éreztem képregénynek, mint igazán megalkotott filmnek.…

Cím: 궁중 잔혹사 - 꽃 들의 전쟁 / Goongjoongjanhoksa - KKotdeului Jeonjaeng Más néven: Blood Palota / Palace kegyetlen története - War of Flowers Műfaj: Történelmi, melodráma, romantikus, politikai Epizódok: 50 Műsorszóró hálózat: JTBC Broadcast…

Dong-Yi   Összeszedtem minden linket egy csokorba, hogy könnyebben tudjatok mazsolázgatni. Jó olvasást kívánok! .)  Dong-Yi - Aprilfive feliratai a koreai változathoz (1-60) 2011.05.26. 21:20 - csetszerelem   Aprilfive tegnap, késő délután meglepte a Dong-Yi…

Történelmi alapokon nyugvó sorozat. Sukjon (1674-1720) uralkodása alatt (Joseon dinasztia 19. uralkodója) játszódik. Királyi ház titkai - Dong-Yi 51 - 55 - A koreai tánc Királyi ház titkai - Dong-Yi 46 - 50 Királyi ház titkai - Dong-Yi…

Warrior Baek Dong Soo   Cím:무사 백동수 / Musa Baek Dong Soo Egyéb alternatív cím: 야뇌 백동수 / Honorable Baek Dong SooMűfaj: sageuk Részek száma: 29 Csatorna: SBS Vetítési időszak: 2011. júl.4-től okt.11. hétfő&kedd 21.55 Forgatókönyvíró: Kwon…

Yi San koreai filmsorozat                                                           Mindenkinek ajánlom ezt a sorozatot, bár igen hosszú (77 rész), mégis érdemes letölteni! Szinopszis:A 18. század közepén játszódik. Korrupt miniszterek…

Nagy szeretettel ajánlom a filmet Mekkmester fordításával.  Hyang Dan legendája   Epizódok száma: 2 Műfaj: Romantikus, Vígjáték Műsorszóró hálózat: MBC Vetítették: 2007-szeptember-03 és 2007-szeptember-04.  Szinopszis:Egy klasszikus történet, ami már…

Hong Gil Dong Szeretettel ajánlom Erizawa fordítását a Hong Gil Dong c. filmsorozatot. Köszönet a fordítónak! A feliratokkal kapcsolatos szabályok itt is érvényesek! TILOS eladni, felégetni, internetre felrakni a fordító engedélye nélkül! Csak otthoni használatra és srt fájl…

Úgy döntöttem, pihentetem a blogot.  Meddig? Ma még nem tudom. Sok mindennek kell jönnie, hogy újra el tudjam kezdeni olyan intenzitással, mint régen. Addig türelmeteket kérem, ill. látogassátok Catherina és Etelka13 blogját. Nem akarok senkit bűntetti. Türelmeteket kérem, kedves…

Úgy gondoltam, olyan filmet ajánlok aminek a teljes felirata megvan és letölthető. Jó szórakozást! Tánc az égen Eredeti cím: 비천무 / Bichunmoo  Kínai cím: 飞天舞 (飛天舞) / Fei Tian Wu  Angol cím: The Dance in the Sky  Alternatív cím: Flying Heavenly…