Warrior Baek Dong Soo

Cím:무사 백동수 / Musa Baek Dong Soo 
Egyéb alternatív cím: 야뇌 백동수 / Honorable Baek Dong Soo
Műfaj: sageuk 
Részek száma: 29 
Csatorna: SBS 
Vetítési időszak: 2011. júl.4-től okt.11. hétfő&kedd 21.55 
Forgatókönyvíró: Kwon Soon Gyu 
Producer: Lee Hyun Jik, Kim Hong Sun 
A forgatókönyv készült Lee Jae Hyun 2010. január 29-én megjelent azonos című mangája alapján. 

Főszereplők: 
Ji Chang Wook - Baek Dong Soo 
Yeo Jing Goo - fiatal Dong Soo 
Yoo Seong Ho - Yeo Woon 
Park Gun Tae - fiatal Yeo Woon 
Yoon So Yi - Hwang Jin Joo 
Lee Hye In - fiatal Jin Joo 
Shin Hyun Bin - Yoo Ji Sun 
Nam Ji Hyun - fiatal Ji Sun 

Choi Min Soo - Chun 
Jun Kwang Ryul - Kim Kwang Tek 
Park Joon Gyu - Heok Sa Mo 
Park Won Sang - Jang De Poe 
Lee Jin Ah - Jang Mi 
Oh Man Suk- Sado Koronaherceg 
Joon Ji Min - Ji 
Park Chul Min - In 

"Egy kis történeti áttekintés a teljesség igénye nélkül, de az események könnyebb megértése céljából:
 
A Chosun-dinasztia alatt Jeongjo király uralkodásának idejében járunk. Ekkor Chosun nem önálló nemzet hanem hűbérese egy a térségben is uralkodó idegen hatalomnak, ami nem más mint a Qing-dinasztia Mandzsu Birodalma. [1644-ben legyőzték a kínai Ming-dinasztiát, mégis később Kína néven egységesült a birodalom] A mandzsuk két jelentős inváziót hajtottak végre, melynek következtében a Koreai-félsziget teljesen elszigetelődött. 
Az 1637-es Byeongja Horant [második koreai mandzsu invázió] követően mintegy száz évvel, 1743-ban létezett egy időszak Chosunban, mikor a Noron frakció több katonai erőt birtokolt a királynál. A Noron frakció egy politikai pártnak tekinthető, akik támogatták a mandzsuk uralkodását és nem kívántak ezzel szemben fellépni, nem törekedtek nemzetük önállóságára. 
A Chosun-dinasztia 17. királya, Hyojong 1649-1659-ig uralkodott és nagyszabású katonai tervéről vált híressé, mely az Északi Hadjárat nevet viselte és a Mandzsu Qing-dinasztia ellen irányult volna. Ezen kívül közös kampányban vett részt mandzsu felkérésre az Orosz Birodalom ellen. Szerencsétlenségére meg kellett halnia még mielőtt az Északi Hadjárat megvalósult volna. 

Megörökölvén a néhai Hyojong király (1619–1659) végakaratát és a birodalmi császár ellen fordulva Sado Koronaherceg a megalázó Samjeondo emlékművet [a Qing-dinasztia a győzelem emlékére állította] kettétörte s a Noronnal szemben kihívást hirdetett. Keresvén a kedvező alkalmat, hogy a Koronaherceg fejét vehessék a Noron frakció összeesküdött a Qing-dinasztiával és okokat kreáltak a Herceg hamis gyanúsítására a forradalom csalárd vádjait felhozva. Az udvari katonaság megegyezett Baek Sa Goeng (a herceg hű embere) elítélésében a Koronaherceg helyett, minek következtében családjának három generációja szenvedi el ugyanazon végzetet. Baek Sa Goengnak fejét veszik, családját pedig kiirtják harmadíziglen. 

Itt veszi kezdetét Baek Sa Goeng fiának Baek Dong Soo-nak különös története, aki a súlyos politikai helyzet következményeként pár nappal apja halála után születik testi fogyatékossággal. Sorsa érdekes fordulatokat vesz, korán megtapasztalja a magány és kitaszítottság érzését mégsem törik meg és kedves, jószívű vidám fiatallá érik. A végzet pedig összehozza Yoe Woonnal, aki apja szerint kizárólag szenvedést hozhat az emberiség számára mivel gyilkosnak született és sötét múltat hordoz. A két fiú közt egy életre szóló barátság szövődik miközben próbálják egymást felülmúlni és bár olyanok mint az éremnek két oldala...."  Makiko

Felirat itt: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_129439.htm vagy itt: http://azsiaekkovei.hu/kdorama/warrior-baek-dong-soo (utóbbi felirat készítője:  Dwaejitokki-Fansubs) vagy http://dwaejitokki-fansubs.gportal.hu/gindex.php?pg=35309087 (regisztráció szükséges) ha valakinek baja van a felirattal az írjon mailt.

Film itt:http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_100174.htm (torrent, de ma már ennek is örülni kell.) vagy itt http://www.anime-tracker.ru/load/51-1-0-1591 ebben a torrentben lévő filmhez jók a feliratok)

Feliratok: Az illegális felhasználások miatt (filmre égetve, engedély nélküli közlés és eladás) megtorpant a fordítás. A fordítók úgy döntöttek, nem adják közre munkáikat, mert nem vállalják a jogi procedúrát, amit teljes egészében megértek! Reménykedem, hogy az itteni olvasóknak mégis el tudom majd juttatni a feliratokat.

Makiko projektvezeto áldásos munkájának gyümölcse (http://dwaejitokki-fansubs.gportal.hu/gindex.php?pg=34387597 regisztráció szükséges!)
(forrás: http://www.nusantaraku.org/forum/unknown-movie-collections/148941-korean-drama-warrior-baek-dong-soo-download-full-episode.html, forrás: http://kdramatic.blogspot.com/2011/06/k-drama-warrior-baek-dong-soo-2011.html)