Új rész(ek)

The Blade and Petal, Warrior Baek Dong Soo, Jumong és Crue Palace.

Utolsó kommentek

  • andingo: "koreai történelmet egységben lássátok." szuper, köszi szépen (2014.07.23. 18:36) Új filmek
  • Rosar: "Csak úgy" "rádklikkeltem" - s nini, itt vagy olykor! Megörültem, és most már rendszeresen ide fogok kukkantani! Hiányoztál! (2014.06.01. 22:23) Nem ígérgetek...
  • andingo: Szia Csetszerelem! Örülök, h lassan, de visszatérsz közénk! És dögönyözd meg helyettem a kutyádat :D (2014.05.17. 10:16) Nem ígérgetek...
  • rienne: A fenti helyen készen van a 28 rész is!!! (2013.02.19. 10:25) Warrior Baek Dong Soo (XVII-XVIII. sz.)
  • rienne: Warrior 27 rész itt: www.d-addicts.com/forum/viewtopic.php?p=1566374#1566374 próbáljátok meg!!!Remélem sikerül. (2013.02.18. 14:46) Warrior Baek Dong Soo (XVII-XVIII. sz.)
  • rienne: Kedves Csetszerelem! Hááát bármennyire örültünk hogy visszatértél úgy látom "nem nagyon vagy itt"???? Vagy igen???Üdv.Rienne (2013.02.18. 14:41) Pihenő
  • Nusyka45: Sziasztok! Én most bukkantam a Szelek királysága sorozatra. Nagy rajongója vagyok a koreai doramáknak, de ezt a sorozatot sehol sem találom. Vagy ... (2013.02.10. 21:24) Pihenő
  • tinneda: Kedves Csetszerelem! Most látom, hogy visszatértél! De jó! Kérnék ismét segítséget, ha lehet. Regisztráltam - már nem is egyszer - a Dwaejitokki fan... (2013.02.10. 15:55) Warrior Baek Dong Soo (XVII-XVIII. sz.)
  • elcsi1: Szia Csetszerelem!!!Kérdésem volna hozzád,már annyiféle kommentet olvastam már,hogy nem tudom melyiket kövesem?Úgy halom,hogy neked meg van az utols... (2013.02.03. 11:13) Warrior Baek Dong Soo (XVII-XVIII. sz.)
  • Narani: Kedves Csetszerelem Örömmel tölt el, hogy visszatértél. Nagyon hiányoztál. (2013.01.29. 21:16) Warrior Baek Dong Soo (XVII-XVIII. sz.)
  • Utolsó 20

A páros - The Duo

2011.10.10. 12:46 - csetszerelem

Az illegális felhasználások miatt (filmre égetve, engedély nélküli közlés és eladás) megtorpant a fordítás. A fordítók úgy döntöttek, nem adják közre munkáikat, mert nem vállalják a jogi procedúrát, amit teljes egészében megértek! Reménykedem, hogy az itteni olvasóknak mégis el tudom majd juttatni a feliratokat.

Köszönet az eddigi fordításokért!

The Duo

 

 

Szinopszis:
Chun Doong és Gwie Dong, egy azon napon, éjszakán születtek. Mint a Koldus és Királyfi történetében az egyik gyermek nemesi származású a másik a pórnép szülötte. A cselekményt a csecsemők összekeveredése indítja el. Felnőtté válás, első szerelem áll a középpontban.

  • Cím: 짝패 / Jjak Pae
  • Más néven: Mate
  • Műfaj: időszak, romantika
  • Epizódok: 32
  • Broadcast hálózat: MBC


Szereplők:
Chun Jung Myung, mint Chun Doong
Han Ji Hye, mint Dong Nyeo
Lee Sang Yoon, mint Gwie Dong
Seo Hyun Jin, mint Dal Yi

A sorozatot most fordítják, így folyamatában kerülnek fel az új magyar feliratok.

Köszönet a @Viki.com és a DarkSmurfSubs csapatának az eredeti angol feliratokért! /=Thanks @Viki.com and DarkSmurfSubs for the original English subs!/

Magyarra fordította: Kavlia /kavlia@citromail.hu/ Köszönet érte!
Feliratok:
 A feliratokat a fordító letiltotta, eredeti helyéről törölte!
Nem fordítják tovább. A D-Addicts-ről levették. Megnézek néhány oldat, hátha valahová mégis felrakták, de addig várni kell. Ha valaki megtalálja, kérem írjon! Köszönöm! 

Film  és felirat letöltése:
The_Duo_K_Drama_E01v4.mkv http://lix.in/-cc36ef
The_Duo_K_Drama_E02v4.mkv http://lix.in/-cdbd90
The_Duo_K_Drama_E03v4.mkv http://lix.in/-c001f1
The_Duo_K_Drama_E04v4.mkv http://lix.in/-c18892
The_Duo_K_Drama_E05v4.mkv http://lix.in/-c30f33
The_Duo_K_Drama_E06v4.mkv http://lix.in/-c495d4
The_Duo_K_Drama_E07v4.mkv http://lix.in/-c61c75
The_Duo_K_Drama_E08v4.mkv http://lix.in/-c7a316
The_Duo_K_Drama_E09v4.mkv http://lix.in/-c929b7
The_Duo_K_Drama_E10v4.mkv http://lix.in/-cab058
The_Duo_K_Drama_E11v4.mkv http://lix.in/-cc36f9
The_Duo_K_Drama_E12v4.mkv http://lix.in/-cdbd9a
The_Duo_K_Drama_E13v4.mkv http://lix.in/-c001fb
The_Duo_K_Drama_E14v4.mkv http://lix.in/-c1889c
The_Duo_K_Drama_E15v4.mkv http://lix.in/-c30f3d
The_Duo_K_Drama_E16v4.part1.rar http://lix.in/-c495de
The_Duo_K_Drama_E16v4.part2.rar http://lix.in/-c61c7f
The_Duo_K_Drama_E17v4.mkv http://lix.in/-c7a320
The_Duo_K_Drama_E18v4.mkv http://lix.in/-c929c1
The_Duo_K_Drama_E19v4.mkv http://lix.in/-cab062
The_Duo_K_Drama_E20v4.mkv http://lix.in/-cc3703
The_Duo_K_Drama_E21v4.mkv http://lix.in/-cdbda4
The_Duo_K_Drama_E22v4.mkv http://lix.in/-c00205
The_Duo_K_Drama_E23v4.mkv http://lix.in/-c188a6
The_Duo_K_Drama_E24v4.part1.rar http://lix.in/-c30f47
The_Duo_K_Drama_E24v4.part2.rar http://lix.in/-c495e8
The_Duo_K_Drama_E25v4.mkv http://lix.in/-c61c89
The_Duo_K_Drama_Subtitle.rar http://lix.in/-c7a32a (http -től kell kimásolni egy másik ablakba)

The_Duo__Subtitles.rar http://www.queenshare.com/jljtqhprpwmk
The_Duo_26_Softsubbed.mp4 http://www.queenshare.com/kp8f7ptkfw0l
The_Duo_27_Softsubbed.mp4 http://www.queenshare.com/o2sthibu8agq
The_Duo_28_Softsubbed.mp4 http://www.queenshare.com/xmurwtv7fjnv
The_Duo_29_Softsubbed.mp4 http://www.queenshare.com/wvow8chr8ixw
The_Duo_30_Softsubbed.mp4 http://www.queenshare.com/d7ob32oe99c7
The_Duo_31_Softsubbed.mp4 http://www.queenshare.com/25dycp6e6h86
The_Duo_32_Softsubbed.mp4 http://www.queenshare.com/7bwl6h986ck9 

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Rosar 2011.06.23. 12:56:19

Köszönöm ezt az új letöltési lehetőséget! Igazán figyelmes!

haymant 2011.07.03. 12:09:16

Kedves Kavlia és csetszerelem!
Először is nagyon köszönjük a The Duo c. filmsorozat magyar szövegét. E nélkül számunkra (többen nézzük) érthetetlen lenne ez a film. Nagyon megszerettük a kosztümös dél-koreai filmeket, főleg a történelemi, a népi kultúra témájával foglalkozókat. Sajnos minimális az angol tudásunk és nulla a koreai.
Amikor elolvastam a film témáját, felkeltette az érdeklődésemet és elkezdtük nézni. Sajnos figyelmetlen voltam. Azt hittem 15 részes. Már 7 részt megnéztünk, s most látom csak, hogy több, mint a fele a részeknek nincs még lefordítva. A filmet nagyon érdekesnek tartjuk.
Szeretnék érdeklődni, hogy a Duo c. film további részei és magyar feliratukat mikorra várhatjuk.
Nem sürgetés vagy zaklatásként írom, csak hogy mire számíthatunk.
Mégegyszer köszönöm csetszerelem és a fordítók munkáját: üdvözlettel: Haimanti

Rosar 2011.07.26. 13:32:19

Köszönöm az új feliratokat!

haymant 2011.07.26. 19:06:13

Én is köszönöm Kavliának az új feliratokat!!! Nagyon örülök, hogy újra nézhetek egypár részt. Remélem lesz ideje a többi részre is. Üdv

Narani 2011.08.26. 14:30:34

Kedves Csetszerelem
A Duo első részét simán le tudtam tölteni, de a 2. résztől megjelenik az ablak, röpködnek a papírok, de nincs mentési lehetőség. A 6. részig ez történt, úgyhogy nem is kisérleteztem tovább. Gondoltam akkor letöltöm az X264-eseket. Azt viszont nem játssza le a VLC . Amit nem értek miért, máskor nem volt ilyen gond.
A segítségedet szeretném kérni.

csetszerelem 2011.08.29. 13:52:32

@Narani: Szia :) Szívesen segítenék, de nálam ilyen probléma nem jött elő. Szépen behozza a megaupload-os oldalakt, amiről a filmet le tudod tölteni, de nézek torrentet. :)

Narani 2011.08.29. 16:28:15

@csetszerelem: Már találtam másik forrást és éppen most töltögetem. Köszönöm a soha el nem fogyó kedvességedet :):)

ficeri 2011.09.18. 20:12:26

A többi felirat várható, vagy esetleg máshol is megvan?

haymant 2011.09.29. 23:54:22

Kedves Mindenki!
A 19. és a 20. rész felirata itt található:
www.d-addicts.com/forum/viewtopic_92991.htm
Üdv :)

csetszerelem 2011.09.30. 19:01:28

@haymant: Igen a felirat fórum, már ide is belinkeltem.

szilvia333 2011.10.03. 16:50:18

@Narani: Próbáld meg,havonta frissíteni az Adobe Flash Playert,valamint telepíts egy Codek csomagot a gépedre,mondjuk a K-Lite csomagot,abban minden benne van,d az sem baj,ha van a gépeden egy Qwick Time Installer csomag.Nekem ezek vannak a gépemen,és még a vasszöget is letudom tölteni,lévén gépem kis kapacitású,és nem bírja el a Torrent programot.

Rosar 2011.11.19. 00:42:53

Csak úgy mondom: a Duo 26. felirata is megvan már valahol...

rienne 2011.12.07. 16:02:11

Senki de senki nem tudja mi van Kavliával és a Duo 27-32 részével?

csetszerelem 2011.12.07. 17:38:09

@rienne: Sajnos én nem, de megpróbálok utána nézni, hátha megvan a mail címe.

Rosar 2011.12.08. 13:30:55

@csetszerelem: Kavlia e-mail címe, ha azóta nem változott: kavlia@citromail.hu - ha még szükség van rá. Attól tartok, nagyon meg van bántva - ezért tette, amit tett. De azt ígérte, hogy aki e-mail-ban kéri, annak megküldi a fordításait, amikor jónak látja. Nem tudom, fenntartja-e még ezt a lehetőséget.

csetszerelem 2011.12.08. 18:38:24

@Rosar: Köszönöm az információt! Szia :)

rienne 2011.12.17. 13:01:00

csetszerelem!Sikerült kapcsolatot találni Kavliával?

rálykirima 2011.12.19. 13:33:59

csetszerelem!
Hogyan tudok hozzájutni a Duo 27-32 megyer feliratához?
Megbízhatsz bennem és nem árulom! Már nagyon szeretném megnézni úgyis, hogy megértsem!
köszönöm

rienne 2011.12.19. 14:53:54

Kedves Csetszerelem!!
Örülök, hogy sikerült megoldani Kavliával a kérdést!Nagyon kérlek ha megoldható légyszíves segíts hozzá, hogy a befejező részeket (27-32-ig) megnézhessem!
Sajnálom, hogy néhány gerinctelen ember azokkal is kiszúrt akik tisztességesek és csakis megköszönik a fordítók fáradozását.
Most aztán hogy fogod eldönteni ki a megbízható?
Szép ünnepeket kívánok Neked és a többi fórumozónak is békességben!

csetszerelem 2011.12.19. 21:24:46

@rálykirima: @rienne: Szia:) Természetesen mindent megteszek azért, hogy ti megkaphassátok az elmaradt részeket. Remélem Kavlia segít ebben :)

Mimi01 2011.12.22. 23:00:33

Kedves csetszerelem!

Szeretném, ha segiteni tudnál abban, hogy a The Duo feliratát honnan tudnám letölteni, esetleg megszerezni. A 20. részig láttam Kavlia felirataival, mert utána irta a topikjában, hogy decemberben lesz ideje befejezeni a többi részt a tanulmányai miatt.
Mire én megnéztem ismét a topikot, addigra már Kavlia törölte a feliratait a tudva lévő események miatt.
pm-ben kértem tőle segitséget, ahol igéretet is kaptam, hogy talál rá megoldást, ha másképp nem, akkor e-mailben elküldi.
Azóta viszont azt olvastam, hogy elvitték egy zárt fórumra a feliratokat és a topikokat is zárolták, sőt Kavlia azt irta, hogy most már e-mailben sem lesz elérhető, mivel fizetős oldalra is feltöltötték pénzéhes emberek.
Nagyon örülnék, ha valami módon segiteni tudnál.

Mimi

csetszerelem 2011.12.25. 17:37:38

@Mimi01: Szia. Sajnos ezek után én sem tudok segíteni. Csak azt ajánlom, hogy olyan filmeket keressetek, amit én is teszek, aminek a fordítását reményeim szerint befejezik. Nos a zárt fórumról annyit, hogy annyira zárt, hogy nem lehet tudni hol van, be lehet-e jutni. Tehát, lehet, felhagytak a fordítással :(

rienne 2011.12.30. 16:04:35

Kedves Csetszerelem!
Várok, várok, reménykedek, reménykedek és közbe ezen a helyzeten sokat gondolkodok!
Sokan nagyot csalódtak, nem sok bosszantóbb dolgot tudok elképzelni mint egy filmnek az utólsó 6 részéhez nem tudsz hozzájutni mikor vétlen vagy!Hasonló a helyzet a The Princess Man c.filmmel is.
Ki is találtam, hogy csak az adott film végén kellene bosszút állni a "tisztességes" rajongókon.
Nem fogok már ezen füstölögni!
Boldogabb Új Évet kívánok Neked és a többi kommentelő tárnak IS!

Sycla 2012.05.16. 20:42:10

Sziasztok! baba2002 jóvoltából az alábbi linken megtalálhatjátok az egész sorozatot és letölthetitek a részeket!
The Duo - 450 (K-Drama-2011)
www.filefactory.com/f/97c24ad69237f358

d.zsuzsa 2012.05.26. 18:00:40

@Sycla:Az első négy részt simán letöltöttem, az ötödiktől "hitelesítés szükséges" ablakot nyit. Segítsetek, légyszív!

baba2002 2012.05.26. 19:47:27

@d.zsuzsa:
mivel a hozzászólás nem jelenik meg küldök emailt...

ktanita 2012.05.26. 20:07:44

Sziasztok! Nekem is az a problémám, hogy a filefactory-s letöltéseknél előjön a letöltési ablak, viszont ha ráklikkelek, felhasználónevet és jelszót kér, mint prémium felhasználó. Nem tudok tölteni!!! Valami megoldás? Please...

baba2002 2012.05.26. 20:15:44

lesz megoldás...
újra feltöltöm, illetve egy másik letöltő helyen is elérhető...
e-mailben megírom mivel a hosszú hozzáaszólás is nem jelenik meg...
aki szeretne írhat emailt a felhasználó nevemre kattintva...

Sycla 2012.05.27. 22:53:45

Sziasztok! A feliratok tekintetében az alábbi oldalon, ha írtok, segítséget is kaptok.
www.southkorea.eoldal.hu/cikkek/vendegkonyv/vendegkonyv.html#block-comments
Itt nem kell regisztrálni.